В начале 3 главы мы узнаем, что Джим заболевает. Казалось бы,что болезнь несерьёзная, но внезапно она дала осложнения. И за 3 дня до рождества мальчик умирает.
Волк тоскует по нему сильнее всех. Когда его хотят посадить на цепь, он сбегает.
Позднее люди стали находить следы волчьих лап у реки и по городу. Так горожане узнали, что волк не сбежал, а остался жить около города. Особенно ему нравилось в лесах у церкви св. Бонифация.
Автор рассказывает нам, что волк часто гонял собачьи стаи, пугал пьяных. Он хорошо изучил капканы и отравы, избегал охотников, и вообще жил странной для волка жизнью.Весь мир был для него врагом, но не было случая, когда волк навредил бы ребёнку.