В конце концов правда восторжествует, но это неправда.
Мне кажется, что здесь Чехов использовал парадокс: как правда может быть неправдой?И как она(правда) может восторжествовать, если все это выражение на самом деле ложь? Также здесь может присутствовать антитеза, ведь неправда в этом афоризме противопоставляется правде.