1. Свинки много кушают, и есть такое выражение "ест. как свинья", это говорит о том, что человек ест много и неаккуратно.
2. Свинки часто плещутся в грязи, есть такое выражение как "ты как свинья", это означает, что человек неряха.
3. Так же есть такое выражение "поступил по-свински", это значит, что человек поступил плохо...
4. И свинья и человек-животные.
Отличия я думаю понятны.