Переведите текст пожалуста: Баяғыда біреу той жасапты, тойға көп кісі жиналыпты, Қожа да...

0 голосов
123 просмотров

Переведите текст пожалуста:

Баяғыда біреу той жасапты, тойға көп кісі жиналыпты, Қожа да келіпті. Қожанасырдың үстіндегі киімі жаман екен. Қожанасырды ешкім елемепті. «Төрге шық, тамақ іш», - демепті. Қожа үйден шығып кетеді де үйіне барып, тәуір киімдерін киіп, қайта келеді. Бұл жолы үй иесі Қожанасырды құрметтейді, төрден орын береді, ет келгенде:
- Қожеке, алыңыз, алыңыз! - деп, қошеметтейді. Қожа етті жемей, табаққа шапанының жеңін малып:
- Же, шапаным, же! - деп, отыра береді.
Үй иесі:
- Сіздің бұ не қылғаныңыз? Шапан ет жейтін бе еді? - дейді.
Сонда Қожа:
- Сен кісіні сыйламайды екенсің, киімді сыйлайды екенсің. Сондықтан шапаныма жегізіп отырғаным! - деп, жауап береді.


Қазақ тiлi (35 баллов) | 123 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Как то давно один человек устроил пир, ,на пир собралось много людей.
Пришел и Кожа.Кожанасыр был плохо одет.На Кожанасыра никто не обратил внимания.Никто ему не сказал,,,Проходите ,садитесь на почетное место ,,Угощайтесь едой,,.Кожа вышел из этого дома ,пошел домой,переоделся в свою лучшую одежду, и снова пришел в этот дом.На этот раз хозяин дома встретил его с уважением и усадил на почетное место.
Когда принесли мясо,он его потчевал ,Кожеке, еште, еште.,,Кожа не стал есть мясо ,в чашу с мясом опустив рукава.
--Он сидел и приговаривал, Ешь ,ешь . мой халат.
--Хозяин дома спросил.
-,,Что это вы делаете? Разве халат ест мясо.?
Тогда Кожа ответил.
--Ты человека не уважаешь, а уважаешь одежду.Поэтому я кормлю свой халат.


(53.9k баллов)
0

Спасибо