Перевод текста A) If you are a Year 11 student, no matter whether a boy or a girl,...

Question

Перевод текста
A) If you are a Year 11 student, no matter whether a boy or a girl, thinking about what direction to take after school, or a Year 9 or 10 student considering your future goals, you will be making important decisions that will affect the rest of your life. We offer a great range of courses for Post Leaving Certificate and for about students. Students who successfully complete their studies at the College get the necessary qualifications to enter their chosen career or to continue their studies at the third level. The education is free, however, there are sums of money that students have to pay to attend all courses: for example, registration fees, examination fees. Students will be informed at interview about the specific prices of their chosen course. B) The School is set on the edge of an attractive market town almost in the centre of England. School House, the boarding residence, is set in an attractive Georgian house. The House is comfortably furnished and offers an attractive "family" atmosphere to boys aged between 11 and 19 years. Entry into School House is by interview, not examination, and the important criteria for selection are a willingness to live happily and study effectively in a society of boys. We have very competitive prices and, with a long and successful tradition of boarding, it is very often the case that too many people want to study here. All special diets are catered for. C) Our school is unique. It is a school for boys and girls aged from 7 to 18 years. Our boarding fees will be a little over &10,500 per year - that is about half what you would expect at a private school. This is a specialist Sports College. In addition to all the usual facilities for sport we have an indoor swimming pool and a Riding School. Boarding houses are organised to reflect the needs of each age group. Younger children live in Rank Weston House. Boarders aged from 11 to 13 have a separate house for boys and for girls. Older boys and girls live in Gatton Hall. All of the boarding Houses have been completely repaired in recent years. There is always a vegetarian option and other diets can be catered for by special arrangement. D) Our school is co-educational state secondary school, with almost 1400 pupils and students. About 1100 pupils between the ages of 11 and 16 study for their GCSE exams, with more than 300 students in our Sixth Form studying for A-Level exams. The school is accommodation is set around three buildings. Pupils in Years 9 to 11 are based in the main building in the town. The Sixth Form is based in the old girls high school buildings. Years 7 and 8 are based in a separate building. We want our pupils to work with business to develop our Specialist School status as a Maths and Computing College, and develop the skills to succeed in these and other fields.

Answer 1

Если вы год 11 студента, независимо от того, будь то мальчик или девочка, думая о том, в каком направлении принять после школы, или год 9 или 10 студента с учетом ваших будущих целей, вы будете принимать важные решения, которые будут влиять на значение остальная часть вашей жизни. Мы предлагаем большой выбор курсов для пост аттестата и для студентов о. Студенты, которые успешно завершили свое обучение в колледже получить необходимую квалификацию, чтобы войти в их выбранной профессии или продолжить обучение на третьем уровне. Образование является бесплатным, однако, есть суммы денег, которые студенты должны заплатить, чтобы посещать все курсы: например, регистрационные сборы, за сдачу экзаменов. Студенты будут проинформированы в интервью о конкретных ценах выбранного курса. B) Школа находится на краю города привлекательным рынком почти в самом центре Англии. Школа дом, интернат место жительства, расположен в привлекательном грузинском доме. Дом обставлен удобной мебелью и предлагает привлекательную «семейную» атмосферу для мальчиков в возрасте от 11 до 19 лет. Вступление в School House является интервью, а не экспертизы, а также важными критериями отбора являются готовность жить счастливо и эффективно учиться в обществе мальчиков. У нас есть очень конкурентоспособные цены и, с долгой и успешной традиции посадки, очень часто бывает, что слишком много людей хотят учиться здесь. Все специальные диеты удовлетворяются. C) Наша школа уникальна. Это школа для мальчиков и девочек в возрасте от 7 до 18 лет. Наши интернаты плата будет чуть больше и 10500 в год - то есть около половины того, что можно было бы ожидать в частной школе. Это специалист спортивный колледж. В дополнение ко всем обычным удобствами для спорта у нас есть закрытый бассейн и школа верховой езды. Пансионах организованы, чтобы отражать потребности каждой возрастной группы. Дети младшего возраста живут в ранге Weston House. Воспитанники в возрасте от 11 до 13 имеют отдельный дом для мальчиков и для девочек. Старшие мальчики и девочки живут в Гаттон зале. Все пансионатах были полностью отремонтированы в последние годы. Существует всегда вегетарианский вариант и другие диеты могут быть обслужены по специальной договоренности. D) Наша школа совместного обучения государственной средней школы, с почти 1400 школьников и студентов. Около 1100 учащихся в возрасте от 11 до 16 лет для изучения их GCSE экзаменов, с более чем 300 студентов в нашем шестом классе подготовки к экзаменам A-Level. Школа помещение устанавливается около трех зданий. Учащиеся лет от 9 до 11 базируются в главном здании в городе. Шестая форма основана на старых девочек средней школы зданий. Годы 7 и 8 находятся в отдельном здании. Мы хотим, чтобы наши ученики работать с бизнесом, чтобы развивать наш статус специализированной школы как математики и вычислительной колледжа, и развивать навыки, чтобы преуспеть в этих и других областях.
ЭТо Я ЧЕРЕЗ ПЕРЕВОДЧИК ты просто нормально исправь и все

Comments

Через переводчик могла и я,а мне действительно нужен нормальный перевод