Животные Ярославля, не очень много и не очень мало и с переводом

0 голосов
34 просмотров

Животные Ярославля, не очень много и не очень мало и с переводом


Английский язык (341 баллов) | 34 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

На английском: 
The fauna of the Yaroslavl region is quite varied. It hasabout 350 species of vertebrates. Of them of fish and cyclostomes a bit more40 species, amphibians - 9, reptiles - 5, birds - and mammals 327 -more than 50 species (including accident zabiegly and comes in a specialfarms). These animals are distributed across the area evenly. And their notremains constant. The most noticeable changes occur in the animal worldunder the influence of the felling of old forests, draining of peat bogs and creation of hugereservoirs. These factors dramatically transform separate partsof nature, and in this regard, and the living conditions of animals, resulting in some speciesanimals disappear altogether. A number of other increases or decreasesin proportion to the change area, convenient for settlement. In the Yaroslavl region, inhabited by brown bears, foxes, moose, beavers, wolves, wild boars, lynx, and even a raccoon dog.На русском:
Животный мир Ярославской области довольно разнообразен. Он насчитываетоколо 350 видов позвоночных животных. Из них рыб и круглоротых немного более40 видов, земноводных - 9, пресмыкающихся - 5, птиц - 327 и млекопитающих -более 50 видов (включая случайно забеглых и выпущенных в специальныххозяйствах). Эти животные распределены по области неравномерно. И состав их неостается постоянным. Наиболее заметные изменения в животном мире происходятпод влиянием рубки старых лесов, осушки торфяников и создания огромныхводохранилищ. Перечисленные факторы резко преображают отдельные участкиприроды, а в связи с этим и условия обитания животных, вследствие чего одни видыживотных исчезают совсем. А численность других уменьшается или увеличиваетсяпропорционально изменению площади, удобной для заселения. В Ярославской облости обитаю бурые медведи, лисицы, лоси, речные бобры, волки, кабаны, рысь и даже енотовидные собаки. 

(510 баллов)