IV. Translate into English. 1. В прошлом году я купил новый дом, но я ещё не продал...

Question

IV. Translate into English. 1. В прошлом году я купил новый дом, но я ещё не продал старый, и сейчас у меня два дома. 2. Как давно ты здесь живёшь? – Я живу здесь с 2000 года. 3. Шекспир (Shakespeare) написал много пьес (plays). 4. Мой брат написал несколько пьес. Он только что закончил свою вторую трагедию (tragedy). 5. Я не видел его 3 года и не знаю, где он сейчас. 6. Вы читали Вальтера Скотта? (Walter Scott)? – Я читал его книги, когда был школьником. Они мне очень нравились. 7. Ты запер дверь перед тем, как выйти из дома? 8. Я не могу уйти, потому что не закончил свою работу. 9. Извините, я опоздал. Я никогда не опаздывал раньше. 10. Вы бывали здесь раньше? – Да, в прошлом году я был здесь на отдыхе (on holiday).

Answer 1

1 I bought a new house last year, but I still haven’t sold my old one, so now I have two houses. 2 How long have you been living here? – I have been living here since 2000 3 Shakespeare wrote many plays 4 My brother has written a few plays. He has just finished his second tragedy 5 I haven’t seen him for three years and I don’t know where he is now 6 Have you read Walter Scott? – I read his books when I was a school boy. I liked them a lot 7 Did you lock the door before leaving the house? 8 I can’t leave because I haven’t finished my work 9 Sorry, I am late. I have never been late before. 10 Have you been here before? – Yes, I was here on holiday last year