Если я ставлю такой ['] знак, значит, что буква читается частично (плавно, мягко и практически незаметно).
Зэ юнайтэд киндом консист оф фоор' :
Ингланд, Уэлс (В'ууэлс), Скотланд энд Носсэрн Айлэнд. Зэ капитал (первая А граничит со звуком Э) оф зис партс ар' зэ Ландан, Кадди'ф (буква И граничит со звуком Ы), Эдинбург энд Бэлфаст. Зэ офишал (буква А граничит со звуком Ы) нэйм оф зэ кантри ин зэ юнайтэд киндом оф грейт британ (опять же, А чем то схожа на Ы) энд Носсерн Айленд.