На сцене находился мужчина, исполняющий веселую песню. СИНТАКСИЧЕский разбор
На сцене - обстоятельство находился - сказуемое мужчина - подлежащее исполняющий веселую песню - определение
На сцене - Обстоятельство находился - сказуемое мужчина - подлежащее исполняющий весёлую песню - определение