Извините, что не по-украински)
Возьмем всю работу за единицу. Тогда производительность первой бригады 1/5 от всего объема работы в год, а второй 1/8 . Совместно работая их производительность будет 1/5+1/8= 13/40 от всего объема работы в год. Таким образом, через год останется невыполненной 1-13/40=27/40 от всего объема работ
Ответ: 27/40
Вот, что дал онлайн перевод:
Візьмемо всю роботу за одиницю. Тоді продуктивність першої бригади 1/5
від усього обсягу роботи у рік, а другий 1/8 . Спільно працюючи їх
продуктивність буде 1/5+1/8= 13/40 від всього обсягу роботи в рік. Таким
чином, через рік залишиться невиконаною 1-13/40=27/40 від всього обсягу
робіт
Відповідь: 27/40