Наливаем полную бутыль там где 3 Л.. перелеваем их в ту где 5Л.... набираем опять полную 3л.. и переливаем эту воду в ту где 5л... когда 5-ти литровый бутыль наполнится... в том где 3 Л-останится ровно 1 литр.... теперь вылеваем всю воду из 5-литровой бутылки.. и переливаем туда тот остаток кторый у нас остался в 3-литровой бутылке (это ровно 1 литр).... теперь набираем снова полный 3-литровый бутыль.. и переливаем его в 5-и литровый.... таким образом у нас получется ровно 4 литра, которые лежат в 5-ти литровом бутыле...))