На русском:
Родной край – это страна где ты родилась, выросла и прожила свою жизнь. С ним повязаны самые теплые воспоминания, веселые истории, радостные события. Роднее и красивее места просто нет во всем мире. Мой родной край самый замечательный, любимый и красивый. Я всегда хочу жить в нем. И хотя жизнь совсем непредсказуемая и неясно, куда меня может занести, но родные места останутся в памяти навечно.
Больше всего в моем родном крае мне нравится красота природы. Ее переменчивость и непредсказуемость. Очень люблю осенью смотреть на дождь, и как его капли бьются в окно. Еще нравится гулять в парке по земле, выстеленной осенними желтыми листьями, которые переливаются золотом на солнце. Или как не любить запах и цветение весны. Первые теплые лучи солнышка, пение птиц, цветение деревьев. А как греет душу тепло летнего дня или, с каким нетерпением мы ждем первый снег и новогодние праздники. Украшение дома, нарядная елка, песни, веселье и радость.
Именно за такие простые, казалось бы, мелочи я очень люблю свою страну и родной край. Его традиции и обряды, праздники и события, важные дни, все это уже частичка меня и каждого, кто здесь родился. Родной край – это незаменимое место в жизни каждого человека.
На казахском:
Туған өлке елі " сен қай жерде дүниеге келіп, өсіп, аласа. Онымен повязаны естеліктер, қызықты әңгімелер, қуанышты оқиға. Роднее және әдемі орын жоқ әлемде. Менің туған өлкем ең тамаша, ең сүйікті және әдемі. Мен әрқашан өмір сүргім келеді, онда. Дегенмен өмір мүлдем непредсказуемая және түсініксіз, қайда мені мүмкін жасындағы, бірақ туған жерін жадында мәңгілікке.
Бәрінен де менің туған өлке ұнайды табиғат сұлулық. Оның переменчивость және күтпеген. Өте жақсы көремін күзде қарап жаңбыр, тамшы күресуде мұнарасының. Тағы ойнаған ұнайды саябағында жер, выстеленной күзгі сары жапырағы, переливаются алтын күн. Немесе қалай сүю иісі және гүлденген көктем. Алғашқы жылы сәулелері күншуақ, құстар ән, гүлденген ағаштар. Ал жылытып тұрғанда орташа жан басына шаққандағы жылу жазғы күн немесе қандай асыға күтеміз алғашқы қар "және" жаңа жылдық мерекелер. Украшение дома, шырша, әндер, көңілді және қуаныш.
Дәл мұндай қарапайым, көрінген еді, ұсақ-түйектер мен өте жақсы көремін, елін және туған өлкесі. Оның дәстүрлері мен әдет-ғұрыптары, мерекелер мен оқиғалар, маңызды күндері, барлығы