Белочка бежит по дереву опасаясь того, что она может сорваться с дерева. Когда белка остановилась на суку ветви она наблюдает, что внизу шелестит листва, что идет приближение летней грозы. Она побежала к себе в дупло, чтобы скрыться от дождя, она шустро перепрыгивала с ветку на ветку, после чего все таки туда попала. После того как она залезла в дупло, она спряталась за листвой приготовленной ей заранее, чтобы отдохнуть после тяжелого дня. Белка почти мгновенно заснула и поддала свой сон, иногда подергивая лапой.