Чарльз Г.Д. Робертс
Рыжий лис
История о его рискованном жизненном пути в Рингваак Вилд
и об окончательной победе над врагами его рода.
Предисловие.
В нижеследующих историях я попытался проследить жизнь лиса, родившегося в одном из пустынных мест Восточной Канады. Герой историй, Рыжий Лис, выглядит сильнее и умнее типичного представителя своего вида. Но, несмотря на это, он является, самым обычным лисом - и по повадкам, и по испытаниям, выпавшим
на его долю; он отражает все лучшее в физическом и духовном развитии, на что только способны лисы.
В помете лисят всегда есть один, который больше и сильнее остальных, мех которого ярче, чем у братьев и сестер. Лисенок, имеющий более высокие, чем его родственники, умственные и приспособленческие способности также не является чем-то необычным. Когда-нибудь, в недалеком будущем, выдающиеся сила и ум проявятся одновременно в одном и том же животном. Это приведет к появлению лиса, ставшему героем моих историй.
События, произошедшие в жизни Рыжего Лиса, не только хорошо согласуются с известными признаками и досконально изученными способностями семейства лисьих, но и, в расчете на дотошного читателя, описывают их с предельно возможной достоверностью. Каждое из описанных событий либо происходило с кем-нибудь из
рыжих лисов в прошлом, либо может произойти с кем-нибудь из них в будущем. Здесь нет проявлений ума, способностей к приспособлению или дара предвидения, которые не были бы тщательно проанализированы специалистами, знающими, любящими и умеющими правильно наблюдать за животными. Кроме того, я был крайне аккуратен в суждениях и опирался исключительно на факты.
Что касается эмоций, время от времени проявляемых Рыжим Лисом, то они, без всяких сомнений, могут быть приняты в качестве лисьих, а не людских эмоций даже наиболее недоверчивыми из читателей. Человек тоже является животным, он склонен и побуждаем множеством эмоций, которые должен разделять с многочисленным звериным царством.
Обычно эмоции животного описывают так, как будто их испытывает человек, находящийся в подобных ситуации и условиях. Чтобы избежать этой ошибки, как это могли бы сделать некоторые опрометчивые критики, я не приписываю человеческих эмоций низшим животным.