Помогите перевести ** русский пожалуйста

0 голосов
20 просмотров

Помогите перевести на русский пожалуйста


image

Қазақ тiлi (28 баллов) | 20 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Гора Кокшетау стройна, как сосна. 
Дождями свой лик умывает она. 
Плывут облака над ее головой, 
Справляются: в здравье она иль больна?
Озера ее окружили толпой,
И каждое - в чаше лежит золотой.
Коль вы нездоровы - езжайте сюда: 
Недуг исцеляет наш воздух степной.

Высокие сосны растут на горе, 
Березы стоят здесь в зеленом шатре. 
И ветер, пьянея от трав и цветов, 
Их нежно колышет на ранней заре.

На самом верху тоже сосны растут, 
Их корни крепки - ни за что 
не дадут Деревья свалить. 
Неприступна гора -
Одни ястреба свои гнезда там вьют. 

С вершины не сходит лиловая мгла, 
Ни разу ее не касалась стрела... 
Вдохнула б душа чистый воздух горы -
До гроба его бы забыть не смогла.

И если целуется солнце с горой, 
То кажется местность вокруг золотой. 
И снова раскроется бездна времен, 
Века пред тобою пройдут чередой.

Об этой, о самой чудесной из гор 
С деревьями ветер ведет разговор, 
И шепчут о ней и трава, и листва, 
И гулкие волны целебных озер.

Поют о горе и акыны-отцы, 
Поют о горе молодые певцы, 
И камни, и скалы в свидетели взяв,
Споют о ней женщины или юнцы.

Преданья о ней, о ее чудесах,
Нигде не записаны, но на устах
У старцев-сказителей живы они,
Чтоб знал их и пел о них каждый казах.

(82 баллов)