Кто-то – местоимение.
I. (Кто?) кто-то.
Н. ф. – кто-то.
II. Пост.: неопредел..; непост.: И. п.
III. (Кто?) кто-то (подлежащее).
Какой-то – местоимение.
I. Кто-то (какой?) какой-то.
Н. ф. – какой-то.
II. Пост.: неопредел..; непост.: И. п., ед. ч., м. р.
III. Кто-то (какой?) какой-то (~~~ определение)
(На) что-то – местоимение.
I. Залезть (куда?) на что-то.
Н. ф. – что-то.
II. Пост.: неопредел..; непост.: В. п.
III. Залезть (куда?) на что-то (_._._ обстоятельство)