Нет фарту = не везет в чем-то, нет удачи;
осенняя путина - сезон ловли рыбы, когда рыба начинает мигрировать, идет косяками и ее легко ловить;
мальчишкой помыкать = гонять его, ругать, заставлять работать, командовать им;
посадить на мушку = охотнику взять птицу на прицел;
заполошной стаей закружились листья = листья полетели, закружились, понеслись в воздухе под порывами ветра