Сомневаюсь,что из гидроксохлорида можно получить сразу нитрат меди. Пишу как знаю.
CuCl2+ KOH= CuOHCl+ KCl
CuOHCl+ HCl= СuCl2+ H2O
CuCl2+ 2AgNO3= Cu(NO3)2+ 2AgCl
Гидроксонитрат меди можно получить путем взаимодействия гидроксида меди с азотной к-той,как получить из нитрата гидроксонитрат(по цепочке твоей) не знаю