Назовите средство синтаксической выразительности : играют переливы синего неба
Инверсия: построено в обратном порядке, здесь подлежащее (переливы) идет после сказуемого (играют).