общество -это обособившаяся от природы часть материального мира, включаящая способы взаимодействия людей и формы их объединения.
гражданское общество - общество, граждане которого объединены в неофициальные организации, исповедующие идеологию, отличную отгосударственной, имеющие свою точку зрения на решение различных проблем и пытающиеся убедить власти в свое правоте.
Таким образом общество это более широкое понятие оно может быть гражданским а может и не быть гражданским. а гражданское общество это один из видов обществ... общество состоящее из активных людей. когда каждый считает важной свою роль в этом общесте. если мои выводы вам кажутся неверными, исходя из двух определений, сделайте выводы сами