Исправьте: 1. American old citizens took part in the meeting. 2.This is a shelter for...

Question

Исправьте:
1. American old citizens took part in the meeting.
2.This is a shelter for homeless peopel.
3. She is a stewardess.
4.This is a school for retarded children.
5. If a men wants to study at our college, he should odey our laws.

Comments

Senior citizens (NOT old people) a flight attendant (NOT a stewardess) children with learning disabilities (NOT retarded children)

---

интересно, что не так с политкорректностью в слове, например, a stewardess

---

в 2 ничего не могу предложить, а в 5 понятно, что надо убрать man т к явный сексизм – женщины тоже ходят в колледж!

---

вы перемудрили......MAN - человек, какой сексизм?

---

самый махровый сексизм, а 4 оскорбление слабоумных

---

не слабоумные, а умственно-отсталые....и ничего в этом предложении оскорбительного нет....

---

не хочу спорить и что-л доказывать. в 5 man>person he>they

---

каждый остается при своем мнении.... хочу спросить, где вы изучали или изучаете английский?

---

Я закончил МГЛУ (который в Москве) по спец лингвист преподаватель английский язык.

---

Михаил, дайте свой ответ) Это становится интересным)

Answer 1

1. American senior citizens took part in the meeting.

2. This is a home for people experiencing homelessness (OR a location for persons who may or may not be experiencing crisis circumstances)*

3. She is a flight attendant (OR an air hostess)

4. This is a school for children with learning disabilities (OR learning difficulties; OR who are intellectually challenged)

5. If a person (OR If anyone) wants to study at our college, they should obey our laws.

Comments

* Я не знаю, как полит корректно называть бездомных, эти два варианта взяты из сети. У ТС все эти слова и выражения должны быть в учебнике, т к я этого учебника не видел, то сделал что мог.

---

thanks a lot)

Answer 2

1. Old American  citizens took part in the meeting. ( прилагательные поменяли местами)
2.This is a shelter for homeless peopel. - PEOPLE
3. She is a stewardess. - все правильно
4.This is a school for retarded children. - все правильно
5. If a men wants to study at our college, he should odey our laws. - MAN, OBEY