Cu forma de comparativ de egalitate a adjectivului elegant перевод ::::::::::::::с формой по сравнению равенства прилагательного стильный
я сейчас сделаю, скажите, какой это язык? Я просто Полиглот, я вам сейчас всё сделаю.
это румынский
спасибо большое
Насколько я поняла тебе нужно перевести эту фразу да?
нет это у меня тест
и это задание такое я перевела но не поняла что делать
Хочу уточнить чтобы не сделать глупость, Насколько я поняла Я должна тебе растолковать в ответе что делать-да?
да
Рита, Посмотри, я тебе сделала ответ, тем и вправду было очень сложно, даже мне несколько раз приходилось заглядывать в текст на языке оригинала и в твой перевод, пока что-то поняла, но тем и в правду слишком сложная
короче Здесь идет речь о степени сравнения прилагательных я изучила сам текст и твой перевод и ничего другого у меня на ум не напрашивается. степень сравнения прилагательных и объясню тебе с точки зрения русского языка красивый, более красивый самый красивый есть очень много разных степеней сравнения прилагательных превосходная степень и так далее если я это правильно поняла то речь идет здесь и превосходной степени прилагательных Желаю удачи
Рита, Посмотри, я тебе сделала так как я это поняла. тема действительно очень сложно и даже мне пришлось 8 1 Изучите текст и твой перевод
но я старалась, я так хотела тебе помочь