Злоумышленник - действие не имеющее оправдания герой рассказа переводит в разряд бытовой ситуации.
Пересолил - слова героя рассказа производят неожиданно эффект, больший чем он рассчитывал.
Пожалуй, общее - это гротеск. Гротеск - это довольно типичный комический прием, состоящий в размывании грани между нелепым и ужасным. В бытовой форме гротеск часто переходит в разряд "черного умора".