Что именно находилось в куче, решить было трудно, ибо пыли на ней было в таком изобилии,...

1.
1. [ _ =, |уточнение|, |причастие| ], (который =), (что =)
2. ( _ =), [=], (ибо =), (что - =)
3. [=], (чтобы = _), (если бы = _, |причастие|)

То, что в |таких слешах|, не обязательно.
_ - подлежащее
= - сказуемое
[главное предложение]
(придаточное предложение)

2.
Чуть-чуть озарённую светом
Поношенный колпак
Лежавший на столе.

3. Чуть-чуть, тесно и бестолково, трудно, заметнее

Что именно находилось в куче, решить было трудно, ибо пыли ** ней было в таком изобилии,...