игрушка из бумаги-бумажная игрушка; повидло из яблок-яблочное повидло;одеяло на пуху-пуховое одеяло;платье в горох-???
так и есть- платье в горох, по-другому никак не переделаешь...