Лестница в саду, несомненно, украсит холм, заставит вас поднят- ся выше, чтобы обозреть окрестности.
Слово "Несомненно" является вводным словом,которое выделяется запятыми.
Украсит холм и заставит вас -однородные подлежащие.
Со слово "чтобы" начинается придаточная часть СПП и перед "чтобы" всегда ставится запятая!