Помогите пожалуйста перевести предложения: 1. When electronics came along, the...

Question

Помогите пожалуйста перевести предложения:
1. When electronics came along, the electromechanical control of the common control system was replaced with electronic, and the network, or matrix, was usually replaced with tiny glass-encapsulated reed switches.

2. Portability does in fact promote competition, it drives down prices, and keeps providers competitive.

Answer 1

1.Когда электроника появилась , электромеханический контроль общей управляющей системы был заменен на электронный , а интернет или матрица в большинстве случаев была заменена на маленькие стеклянные-инкапсулированные выключатели.
2.Мобильность на самом деле способствует конкуренции, она снижает цены и поддерживает конкурентоспособность поставщиков

Answer 2

1) Когда пришла электроника, электромеханическое управление общей системой управления было заменено на электронное, а сеть или матрицу, как правило, заменяли крошечными герконовыми герконовыми ключами.
2) Переносимость на самом деле способствует конкуренции, она снижает цены и обеспечивает конкурентоспособность поставщиков.

Comments

тут переносимость значит то что этот предмет не прикреплен к месту а его можно брать с собой или переносить

---

даже не знаю как тогда

---

портативный, мобильный, переносной, переносный, передвижной

---

Аа

---

так и напиши портативный

---

Портативность?

---

да

---

Попробую))) Спасибо вам огромное, за помощь)))

---

Пожалуйста ) напишите правильно или нет потом пж )

---

хорошо)))