Продрог-озяб до дрожи,лёгкое переохлаждение.Я продрог под дождём,пришлось вернуться в тепло.
Окоченел-отвердел от мороза,застыл,утратил подвижность.Пальцы окоченели от холода,руки не слушались меня.
Замёрз-сильно страдать от холода,покрываться льдом.Замёрзли реки и озёра,пришли морозы.