Переведите, пожалуйста, с немецкого. 30 Баллов! Annete (16) "Eigentlich finde ich...

Question

Переведите, пожалуйста, с немецкого. 30 Баллов!
Annete (16)
"Eigentlich finde ich deutsche Musik sehr gut, wenn es nicht gerade Schlager sind. Die finde ich einfach nur albern. Es gibt aber auch deutsche Saenger, die gar nicht mal so schlecht sind. Herbert Groenemeyer zum Beispiel, denn finde ich total genial. Westernhagen waeren. Die kann ich naemlich ueberhaupt nicht leiden. Dafuer ist seine Musik wirklich gut. Bei englischen Texten ist mir das egal. Die gehen mir zu einem Ohr rein und zum anderen wieder raus. Da achte ich nur auf die Musik."

Answer 1

На самом деле, я нахожу немецкую музыку очень хорошей, если это не хиты. Их я нахожу разве что только дурацкими. Но тем не менее есть некоторые немецкие певцы, которые очень даже неплохие. Герберт Гронмайер к примеру, его я нахожу вообще гениальным.  Вестернхаген были бы сюда не кстати. Их я просто терпеть не могу. Для этого его музыка действительно хороша. Но что касается английских текстов, то мне все равно. Они только влетают в одно ухо и вылетают из другого. В этом случае я обращаю внимание только на саму музыку.

Comments

Спасибо, большое!!!!!

---

да, я увидела, я пропустила предложение, точнее не дописала его. "Westernhagen waere auch super, wenn nur seine Texte besser waeren"

---

Разумеется!! :DD