. Переведите текст в письменной форме: Subterranean Heat Serves Man Coal, oil and gas...

Question

. Переведите текст в письменной форме:
Subterranean Heat Serves Man

Coal, oil and gas have been man’s main sources of heat from ancient times. At the same time the earth contains inside it practically inexhaustible supply of thermal energy, which without doubt can be used with great profit for economic needs.
Long, long ago magma, surrounding the core of our planet, rose towards the surface but could not burst through the crust and started cooling down gradually. This cooling process has been going on for hundreds of thousands or millions of years. By transferring heat to the rock around it, the magma heats the water in artesian basins and this is how subterranean deposits of hot water originated.
Our country has tremendous quantities of hot subterranean water in the subtropical areas and in the Arctic. The temperature of the water reaches 170 degrees at the depth of up to 3 km. The thermal springs in Russia bring to the surface of the earth an amount of heat equal to that which could be obtained from the combustion of 100-150 million tons of fuel annually.
Hot subterranean water is being used for heating blocks of flats and for medical purposes. In some places hot water goes to the top of the house without pumping.
The geological and geographical conditions for the presence of thermal water are different but the economic effect of using it is quite great everywhere. Cheap thermal energy will be widely employed in economy in the nearest future, making it possible to utilize such valuable raw materials as coal, oil and gas, mainly in the chemical industry.

Задание 8. Ответьте на вопросы по тексту:
1. Why is it necessary to use subterranean water? 2. Where are the deposits of subterranean water situated? 3. What do people employ hot subterranean water for? 4. What is the economic effect of the heat from thermal springs? 5. When will cheap thermal energy be widely utilized?

Answer 1

Уголь, нефть и газ были основными источниками человеческого тепла с древних времен. В то же время земля содержит внутри себя практически неисчерпаемые запасы тепловой энергии, которые без сомнения можно использовать с большой выгодой для хозяйственных нужд.Давным-давно магма, окружающая ядро нашей планеты, поднялась к поверхности, но не смогла прорваться через кору и постепенно началось охлаждение. Этот процесс охлаждения идет уже сотни тысяч или миллионов лет. Путем передачи тепла к скале вокруг нее, магма нагревает воду в артезианских бассейнах и так возникли подземные залежи горячей воды.Наша страна имеет огромное количество горячих подземных вод в субтропических областях и в Арктике. Температура воды достигает 170 градусов на глубине до 3 км. Термальные источники в России могут довести до поверхности земли количества тепла, равное тому, которое могло быть получено от сжигания 100-150 миллионов тонн топлива.Горячие подземные воды используются для отопления жилых домов, а также для медицинских целей. В некоторых местах горячая вода поступает в верхнюю часть дома без откачки.В геологических и географических условий, наличие термальных вод различно, но экономический эффект от их использования весьма велик везде. Дешевая тепловая энергия будет широко распространена в экономике в ближайшем будущем, что позволит использовать такое ценное сырье, как уголь, нефть и газ, главным образом в химической промышленности.