Помогите прочитать стих (в смысле транскрипция русскими буквами) Twinkle, twinkle, little...

0 голосов
183 просмотров

Помогите прочитать стих (в смысле транскрипция русскими буквами)
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky!

When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.

Then the traveller in the dark,
Thanks you for your tiny spark,
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.

In the dark blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye,
Till the sun is in the sky.

As your bright and tiny spark,
Lights the traveller in the dark,—
Though I know not what you are,
Twinkle, twinkle, little star.


Английский язык (12 баллов) | 183 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Туинкл, туинкл , Литтл ста
хау ай уандер уат ю а!
ап эбав зе уорлд соу хай
лайк э даймонд ин зе Скай

вэн зе блэйзин Сан ис Ган
вэн хи насин шайнс ыпон
зен ю шоу Юр Литтл лайт
туинкл, туинкл ол зе Найт

зен зе трэвле ин зе Дарк
сэнк ю фо ёр тайни Спарк
хи куд Нат си вич вэй ту гоу
иф ю дид нот туинкл соу

ин зе Дарк Блю Скай ю Кип
Энд офен сру май кёртэнс пип
фо ю нева шат ёр ай
тил зе сан из ин зе Скай

эз ёр Брайт Энд тайни Спарк
лайтс зе трэвле ин зе Дарк
зоу ай ноу Нат вот ю ар
туинкл, туинкл Литтл стар

(112 баллов)