На английском языке
Перевод на русский язык
Places of Interest in Moscow
Достопримечательности Москвы
Moscow is the biggest city of
Russia and its capital. The city is situated on the Moskva River and
was found more than 800 years ago. Nowadays, Moscow is one of the most
beautiful cities in the world. It houses many attractive parks and
squares, great architectural wonders and countless places of interest.
Special attention is always put to the city center, as there are the
most famous sights. Among them, the outstanding Kremlin and the Red
Square, the Bolshoi and the Maly Theaters, Saint Basil's Cathedral, the
Historical Museum, the Armoury Chamber and many others. Moscow is not
only the official capital of Russia, it’s also considered to be the
cultural, educational, industrial and scientific center of the country.
That’s why, the largest and most important museums, galleries, opera
houses, universities, companies, research centers are all situated
there. The best place for art lovers in Moscow is the Tretyakov State
Gallery, which holds a large collection of Russian fine art. Another
interesting collection of paintings and sculptures is held in the
Pushkin Museum of Fine Arts. In the very heart of the capital one can
find the Historical Museum and the Armoury chamber. Both these museums
can tell more about Russian history than any other place. One of the
newest and most famous religious sights in Moscow is The Cathedral of
Christ the Saviour. It’s situated on the bank of the Moskva River and is
known as the tallest Orthodox church in the world. The view of Christ
the Saviour’s Cathedral strikes imagination with its grandeur and
magnificence. Other than that, Moscow has a great number of famous
parks, squares, theaters, monuments, streets and concert halls.
Undoubtedly, Moscow is a very special city.
Москва является крупнейшим городом
России, и её столицей. Город расположен на Москве-реке и был основан
более 800 лет тому назад. На сегодняшний день, Москва является одним из
красивейших городов в мире. Она вмещает много заманчивых парков и
площадей, великие архитектурные чудеса и бесчисленные
достопримечательности. Особое внимание всегда устремлено на центр
города, так как там расположены самые знаменитые достопримечательности.
Среди них, выдающиеся Кремль и Красная площадь, Большой и Малый театры,
Храм Василия Блаженного, Исторический музей, Оружейная палата и многие
другие. Москва – это не только официальная столица России, но она также
признана культурным, образовательным, промышленным и научным центром
страны. По этой причине, крупнейшие и самые важные музеи, галереи,
оперные театры, университеты, компании, исследовательские центры, все
расположены там. Лучшее место для любителей искусства в Москве это
Государственная Третьяковская галерея, в которой содержится большая
коллекция русского изобразительного искусства. Другая интересная
коллекция картин и скульптур содержится в Пушкинском музее
изобразительных искусств. В самом центре столицы можно найти
Исторический музей и Оружейную палату. Оба эти музея могут рассказать о
русской истории больше, чем какое-либо другое место. Одной из новейших и
самых знаменитых религиозных достопримечательностей в Москве является
Храм Христа Спасителя. Он расположен на берегу Москвы-реки и известен
как самая высокая православная церковь в мире. Вид Храма Христа
Спасителя поражает воображение своим величием и великолепием. Помимо
этого, в Москве есть огромное количество знаменитых парков, площадей,
театров, памятников, улиц и концертных залов. Несомненно, Москва
является особенным городом.