1. Почти прямолинейно, со скоростью поезда. Почти, потому что провода натянуты не прямо, а зигзагом, для равномерного стирания токоприёмника, поэтому относительно них токоприёмник тоже движется зигзагом.
2. Никак, так как скорости вагона и токоприёмника одинаковы.
3. Для покоящихся(стоящих, сидящих, лежащих) пассажиров, как 2. Для движущихся - движется назад относительно их(в противоположном их направлению) с той же скоростью.
Где-то так.