Дорогой Джим,
я надеюсь, что ты начал новый учебный год в новой школе хорошо. я знаю твой русский будет совершенствоваться в твоей новой школе. я уверена, что тебе понравится твоя школа и твои новые одноклассники, потому что я знаю их хорошо. я работала там, знаешь. и это было удовольствие для меня учить русских мальчиков и девочек. они очень похожи на английских студентов. веселые, светлые и немного ленивые.
здесь в лондоне твои одноклассники и я очень скучаем по тебе. без тебя у меня в классе 19 мальчиков и девочек. я хотела бы быть сейчас в россии. я рассказала классу о моем проживании в этой большой и красивой стране. я показала им несколько фотографий и описала каждого моего русского ученика. я думаю они бы с удовольчствием пригласили бы твоих новых друзей в лондон. что ты думаешь насчет этой идеи? мы скоро пошлем пригласительное письмо. было бы замечательно увидеть тебя и моих русских учеников снова.
какие новости? тебе нарвятся твои новые предметы? кто твой новый учитель английского в этом году? тебе нравятся твои новые учебники? я надеюсь, что твои новые друзья Дима и Катя помогут тебе с русским и литературой. они были моими лучшими студентами в прошлом году и они отлично разговаривают на английском.
надеюсь, что скоро услышу от тебя в ближайшем будущем. передай наилучшие пожелания своим учителям и друзьям.
Барбара