Выбор карьеры.
Эми: Брэд, ты планируешь пойти в колледж в следующем году?
Брэд: Конечно, я должен пойти в колледж, если я хочу исполнить свою мечту и стать врачом. Какие у тебя планы на будущую карьеру, Эми?
Эми: Ну, я не планирую работать на низкооплачиваемой работе вечно. Но я не знаю точно, чем хочу заниматься в жизни.
Брэд: Я думаю, лучше всего делать то, что нравится и то, что делает тебя счастливым. Мой отец - адвокат и он очень разочарован так, как я не последовал за ним. Но я действительно хочу помогать больным людям и,конечно, зарабатывать много денег
Эми: Мне очень нравятся животные, но я не думаю, что мои оценки достаточно хороши для ветеринарного колледжа.
Брэд: Ты можешь начать с того, что станешь (?). /----/
Эми: Я думаю ты прав насчет того, чтобы найти работу, которая делает тебя счастливым. Мой отец ненавидит свою работу.
Брэд: Чем занимается твой отец?
Эми: Он работает бухгалтером в банке.
Брэд: Почему бы тебе не стать бухгалтером? Бухгалтерия может быть интересной.
Эми: Ты спятил?! Все эти числа! Я думаю, что ему больше подходит профессия учителя, чем бухгалтера.
Брэд: Моя мама до свадьбы была учителем. Она однажды сказала мне, что ей очень нравится преподавать, но за это платят маленькую зарплату. Сейчас она управляет обувным магазином и получает хорошую зарплату, но не так сильно любит это, как преподавание.
Эми: Почему взрослые так беспокоятся о деньгах? Все только и говорят о них.
Брэд: Ну, тебе не кажется, что важно уважать себя и быть в состоянии покупать вещи, которые хочешь?
Эми: Да, если это не означает, что я должна быть несчастной на скучной работе 40 часов в неделю.
Брэд: Ты говоришь, что предпочла бы быть бедной и счастливой, чем богатой и несчастной?
Эми: Я не знаю. Трудно представить несчастного богатого человека.