Впереди колесницы триумфатора не обычные рабы. Это ликторы - государственные служащие, охранники. В руках у них оружие определённого вида - фасции - вид секиры, атрибут императорской власти. В руках у триумфатора поводья, а не ветка лавра. Это над его головой государственный раб держит золотой лавровый венок. Впереди всей процессии идёт пленный царь в тёмной одежде, руки его закованы в цепи, перед ним ведут его детей