Замените разговорное слово коротышка стилистически нейтральным синонимом
Низкорослый будет нейтральным синонимом
Маленький человек, малыш, карлик, лилипут, пигалица