Козетта была служанкой у трактирщицы и из за этого чувствовала себя мышонком в услужении у слона. Козетту избевали до полу смерти , она ходила зимой босая. В этой злосчастной маленькой служанке как бы воплотился образ рабства. Когда у лошади закончилась вода , то Тенардье отправила за водой . Козетта понурив голову ,пошла за пустым ведром , стоящим в углу , около очага . Ведро было больше ее самой , девочка могла легко поместиться в нем . Трактирщица дала Казетте монету , и она положила ее в передник в боковой карман. Когда Казетта пошла в лес за водой , тогда , как-бы чувствовала чт-бы освободиться о своего страшного сосотояния , кторого она не пережила, но которое пугало ее , она принедась читать в слух :"раз , два , три , чтыре и так до десяти , а потом сново наинала .