И.п пять тысяч восемьсот двадцать три книги Р.п пяти тысяч восьмисот двадцати трёх книг Д.п пяти тысяче восьмистам двадцати трём книгам В.п пять тысяч восемьсот двадцать три книги Т.п пятью тысячей восемьюстами двадцатью тремя книгами П.п (о) пяти тысяче восьмисот двадцати трёх книгах