Том погрузился в тоску. Ему хочется умереть — не навсегда, а на время, чтобы Бекки пожалела о своём поступке. Затем он решает податься в индейцы, но потом он передумал и выбирает блестящее поприще пирата.
Том собирается сбежать из дому и отправляется в лес, там он раскапывает свой тайник, но там был всего один (стеклянный) шарик, а Том так рассчитывал на заговор, который помогает вместе со спрятанным шариком отыскать все потерянные. Том решает, что ему помешали ведьмы.
Тем временем в лес является Джо Гарпер. Они с Томом разыгрывают сцену из «Робина Гуда» и расстаются довольные.