Помогите с английским, пожалуйста. Нужно перевести предложения в косвенную речь. Спасибо....

0 голосов
39 просмотров

Помогите с английским, пожалуйста.
Нужно перевести предложения в косвенную речь.
Спасибо.
1. "Do away with it?" she asked.
2. "Don`t yell, Alex" she said.
3. "Put it on her chair" she said.
4. "All right" he said.
5. "He`s yours" she said.
6. "Please don`t kill it" she sobbed.


Английский язык (37 баллов) | 39 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

1. She asked me to do away with it. Или She asked me if I did away with it.
2. She told Alex not to yell.
3. She said to put it on her chair.
4. He agreed.
5. She told me that he was mine.
6. She sobbed and pleaded not to kill it.
(433k баллов)
0

В 4м опущено it is. При переводе в косвенную речь, переводится как будто it is есть

0

В косвенную речь "all right" может передаваться глаголом "agree" .Зачем там it is?

0

All right - не всегда согласие. Тут опущено it is как, например, "roommate wanted", she wrote. В косвенную переводится полная форма

0

How's your mom doing? - (She is) all right

0

Не соглашусь.Вы приводите совершенно другой пример,из которого понятно,что it is опущено.Вы знаете на 100% контекст,чтобы так настаивать на it is,не пойму?

0

когда из контекста не совсем понятно, то это значит согласие?) Вам виднее

0

Пф....Поставьте нарушение ,я исправлю.В отличии от Вас,мне несложно.

0

Вы можете исправить, если пожелаете, и без нарушения. В отличие от Вас, я дружелюбная

0

-)

0

И Вам всего хорошего.