Перевести с независимым причастным оборотом. 1. That offence being oletined us...

Question

Перевести с независимым причастным оборотом.

1. That offence being oletined us misdemeanon , the punishment for it is a fine.
2. the witness being present at the scone of the crime, the investigator interviewed him there.
3.the amount claimed exceeding your dollars, the action us not tried by the county court.
4. the night being dark, the victim could not notice whether the robber had been aimed
5. his advocate representing him at the trial, the accused did not more any statement himself.
6. the witness are examined , their evidence being taken down in writing by the clerk
7. the death of the person arousing suspicion, the doctor repertest the fact to the coroner.
8. this act being a minor offence, the offender was bright before the magistrates court.
9. in more widely a cover candice is mode public, the greater is its significense for the prevention of a crime.

Answer 1

1. Это преступление быть oletined нас misdemeanon , наказание за это штраф. 2. свидетель присутствует в лепешку преступления, следователь допрашивал его там. 3.заявленная сумма превышает ваши доллары, действия США не судили в окружном суде. 4. ночи темные, потерпевший мог не заметить ли грабителя были направлены 5. его адвокат, представляющий его в суде, обвиняемый не больше заявление сам. 6. свидетель не рассмотрел , их показания принимаются в письменной форме секретарем 7. смерть человека, вызывая подозрений, доктор repertest того, чтобы коронер. 8. этот акт является несовершеннолетним, преступление, преступник был яркий перед судом магистратов. 9. более широко обложки Кэндис общедоступном режиме, тем больше его significense для предотвращения преступления