Апрельский вечер ( главное слово вечер, отмечаем крестиком и ставим стрелочку к зависимому слову) - именное словосочетание, сущ + прил, связь согласование
просвечивает солнце - не словосочетание, это грамматическая основа
пахнет туманом ( главное пахнет) - глагольное, гл+ сущ, связь управление
неподтаявшим снегом ( снегом) - именное, сущ+ причаст, согласование
прячется в хвое ( прячется)- глагольное, гл + сущ с предлогом, управление