Слово "монеты" произошло от латинского monisto (шейное украшение).
Достаточно богатые люди хранили свои деньги в: (кошельках,сундуках, чулках и в других потаенных местах), но некоторым хотелось, чтобы окружающие знали, что они богаты стали вешать свои деньги на шею.
В русском языке произошло сокращение слова, теперь мы пользуемся монетами, а монисто полагаем как нагрудное или шейное украшение.