His dad worked hard to find them work and he even got a gig at a pub In a nearby town for...

Question

His dad worked hard to find them work and he even got a gig at a pub In a nearby town for a Teddy Boys reunion evening.•They're all mad music fans," ho told Buddy, "so they'll love you. There's a couple of other groups but you lot are top of the bill. It'll be great."It should have been great, but it was a disaster.By the time they arrived, the pub was packed with Teddy Boys ail dressed up for an evening out. The second group was just coming to the end of their performance and the noise in the pub was incredi¬ble. Nobody seemed to be listening to the muse; instead, there was a lot of pushing and shouting, and a feeling of violence in the air. Most of the Teddy Boys were old and fat and looked terrible with their big stomachs under their jackets. Buddy was surprised, though, to sec quite a number of young people about his age They seemed to bo the ones who were causing most of the trouble, shoving each other around and looking as if all they v/anted to do was fightWhen the second group finished, they quickly set up their equip¬ment on the tiny stage in the corner. The pub was obviously a regu¬lar place where Teds met because the juke-box was filled with old rock’n’roll records, and while they were getting ready Buddy was hor¬rified to hear two of the songs he and the group were going to play.‘We can't sing thoso,’ he said to Paul, as they started to tune up. v/e'll sound awful after the record ’‘Nah. it'll be all right," Paul said. "OK. boys, ready?"Paul waited for the song to stop on the juke-box then he steppGd forward to the mike He stepped out the beat and they launched into "Good Golly Miss Molly’".Then, louder than the group, came the sound of the original ver¬sion of the song by Little Richard * Somebody had put it on the iuke-box.There was a movement in the crowd as people looked round at the juke-box, then back at the group. With the noise of the record in front and the noise of the band behind him, Buddy couldn’t hear any¬thing else but he could see by the jeering faces that everybody was laughing.Then Buddy saw his dad moving towards the juke-box, his face determined and angry. He bent down and pulled the plug out of the socket. The record stopped and the fight started. One of the young boys pushed his dad aside to try to get to the plug, his dad pushed back and the next moment there was the sound of smashing glass as the people dropped their beers and crashed into each other.

Answer 1

Его отец тяжело работал чтобы найти им работу и он даже получил концерт в баре ближайшего города для Парней Тедди воссоединительного вечера. Они все сумашедшие музыкальные фанаты, так сказал Buddy(Дружбан, если не имя), "Значит они любят тебя. Здесь есть несколько других груп, но вы намного выше по деньгам(Вы получаете намного больше, вы намного больше стоите). Это будет чудесно. Это должно было быть чудесно, но это была катастрофа. К тому времени как они прибыли, бар был заполнен с Ребятами Тедди, одетых для вечера. Вторая група только заканчивала свое выступление и шум публики был невероятный. Не похоже что-бы кто-то слушал музу, наоборот, там было много толканий и криков ("Эй ты" наподобии этого), и чуство грубости в воздухе. Большенство из парней Тедди были старые и жирные и выглядили ужасно с их большими животами под их пиджаками. Бадди(Дружбан) был удивлен, хотя, для целого ряда молодих парней их возраста Они похоже были теми кто приносил найбольше проблем, показывая друг на друга и выглядили буд-то все что они желают это драка.Когда вторая група закончила, они быстро поставили их снаряжение на маленькую сцену в кутке. Бар был очевидно обычным местом где Тед был встречен, потому что juke-box(фото)
был заполнен старыми рокенрольными записями, и когда они подготовились Бадду был ужаснен услышать две из песен что он и група собирались играть. Мы не можем петь это, он сказал Паулю, в то время как они начали настраивать инструменты. Мы будем звучать ужасно после записи. Не, все будет отлично, сказал Пауль. Ок, парни, готовы? Пауль подождал пока песня закончиться она автопроигроватиле(фото), потом он шагнул вперед к микрофону. Он вышел из ритма и они заиграли "Хорошая черт возьми Мисс Молли ". Потом, громче чем група, пришел звук оригинальной версии песни маленького ричарда, Кто-то включил проигрыватель. Люди в суматохе начали смотреть на проигрыватель, потом назад на групу. С шумом записи перед ними и шумом толпы сзади, Бадди не мог слышать ничего , но он видел по ликуююшим(веселым) лицам что все смеються.  Потом Бадду увидел отца идущего к проигрывателю, его лицо выражало решительнось и злость. Он спустился и вытянул штекер с розетки. Запись остановилась и драка началась. Один из молодых парней толкнул его отца в сторону что б добраться к штекеру. Его отец отталкивался и в следующий момент прозвенел звук бьющегося стекла, так как люди побросали их пиво и розбили об друг друга. 

ЧТО ЗА ЕРЕСЬ.

---