1. At the station they will be met by a man from the travel bureau. 2. She will meet them in the hall upstairs. 3. The porter will bring your luggage to your room. 4. Your luggage will be brought up in the lift. 5. You may leave your hat and coat in the cloakroom downstairs. 6. They can leave the key with the clerk downstairs. 7. From the station they will be taken straight to the hotel. 8. Tomorrow he will take them to the Russian Museum. + 1. На вокзале их встретит человек из бюро путешествий. 2. Она встретит их в зале наверху. 3. Портье принесет ваш багаж в вашу комнату. 4. Ваш багаж будет поднят в лифте. 5. Вы можете оставить свою шляпу и пальто в гардеробе внизу. 6. Они могут оставить ключ у клерка внизу. 7. От вокзала их отвезут прямо в гостиницу. 8. Завтра он отвезет их в Русский музей.
В первом не "на вокзале их встретит человек из бюро путешествий", а "на вокзале они будут встречены человеком из бюро путешествий" в седьмом: не "от вокзала их отвезут прямо в гостиницу", а "от вокзала они будут отвезены прямо в гостиницу"