So have you ever built one? - Так, ты когда-нибудь создавала что-то подобное?
And have you ever felt like that before? - Ты когда-нибудь чувствовал подобное раньше?
When have you ever experienced banging like that? - Вы когда-нибудь испытывали такой взрыв, как этот?
When have you ever asked how I'm doing with my parents? - Ты когда-нибудь спрашивал, как у меня дела с моими родителями?
Shane, have you ever been to a picnic? - Шейн, ты когда-нибудь был на пикнике?
Listen... have you ever been to South Beach? - Послушай... ты когда-нибудь был в Саут-Бич?