Батый вообще не ходил на Новгород,после победы в Торжке он развернул войско. И 3 февраля 1235 он не мог там быть,потомучто поход Батыя на Русь начался 1237 году и первая 21 декабря была Рязань. А бой на реке Калке был разведкой Батыя в 1223 году где он проиграл сражение и вернулся в Орду. Както то так