Помогите перевести ** казахский язык: мою лучшую подругу зовут Карина Ей 13 лет мы учимся...

Question

Помогите перевести на казахский язык: мою лучшую подругу зовут Карина Ей 13 лет мы учимся в одном классе живем в одном дворе и дружим с детства .я ее люблю Зато что она приехала из города и стала опять жить на воднике конечно И не только из-за этого .Я люблю его потому что я считаю ее как свою сестру.

Answer 1

Қазақ тіліне аударуға көмектеседі: менің ең жақын досым оның аты Карина 13 жыл, біз сол сыныпта үйрену сол ауласында тұрып жатқан және балалық шақ бүркеме оны сүйемін Бірақ ол қаладан шығып келіп, әрине watermen қайтадан өмір сүре бастады, өйткені, мен, өйткені ғана емес дос болып келеді Мен оның апасы оған қарауға, өйткені бұл бүркеме оны сүйемін.Предложить исправление

Comments

ачто такое watermen?

Answer 2

Менің ең жақын досым Карина. (Моя самая близкая подруга Карина). Біз бір сыныпта оқимыз және балалық шақтан бері дос боламыз. (Мы учимся в одном классе и дружим с детства). Мен Каринады жақсы көремін, себебі ол маған қарындасым сияқты. (Я люблю Карину, потому что она мне как сестра).

Comments

Ол 13 жаста. (Ей 13 лет).