The city was built on a modern plan of streets and avenues, which are numbered. Streets...

Question

The city was built on a modern plan of streets and avenues, which are numbered. Streets run east-west and avenues north-south. Only a few of them have their names, e. g. Wall Street, Broadway. Broadway is the centre of cultural life. There is concentrated most of entertainment (e. g. Metropolitan Opera or Carnage Hall). The island is washed by the Hudson River and the East River. East Village is a centre of many ethnic restaurants, boutiques and jazz clubs. Greenwich Village is the home of artists a writers.

New York is famous for its Manhattan skyline - a large number of skyscrapers on a small area. They started to built skyscrapers here because the price of land on the island was very high. The first skyscraper was built in 1903. Today they are built with the help of computers. In the fact the skyscrapers are small towns. We can find here residential quarters, offices, parking lots, restaurants, shops, fitness centres, swimming pool, etc. Living here is very expensive. There are many attractive places where visitors like to go in New York. The most known bridge is the Brooklyn Bridge. There are many islands in this area - Roosevelt Island, Coney Island and Liberty Island with the Statue of Liberty (It´s a copy of a small statue given to the USA by France as the symbol of the friendship between these two nations. And it is a symbol of freedom.The only quiet place is Central Park where famous rock concerts take place. We can there relaxing by walking or jogging.
Пожалуйста перевод на русский мне срочно очень

Answer 1

Город был построен на современной планировки улиц и проспектов, которые пронумерованы. Улицы идут с востока на запад и направления Север-Юг. Лишь немногие из них имеют свои имена, адреса электронной. г. Уолл-Стрит, Бродвей. Бродвей - это центр культурной жизни. Здесь сосредоточено большинство развлечений (электронная. г. Метрополитен-Опера или побоище зал). Остров омывается рекой Гудзон и Ист-Ривер. Ист-Виллидж является центром многих этнических ресторанов, бутиков и джаз-клубов. Гринвич-Виллидж - это дом художников, писателей.
Нью-Йорк славится Манхэттеном - большое количество небоскребов на небольшом участке. Они начали строить здесь небоскребы, потому что цена земли на острове был очень высоким. Первый небоскреб был построен в 1903 году. Сегодня они создаются с помощью компьютеров. В самом деле небоскребы небольших городах. Здесь можно найти жилые помещения, офисы, паркинги, рестораны, магазины, фитнес-центры, бассейн и т. д. Жить здесь очень дорого. Есть много привлекательных мест, где посетители любят ходить в Нью-Йорке. Самый известный мост-Бруклинский мост. Есть много островов в этом районе - Рузвельт-Айленд, кони-Айленд и остров Либерти со статуей свободы (ее копия небольшой статуи дали в США, Франции, как символ дружбы между двумя народами. И это символ свободы.Единственное тихое место - это Центральный парк, где знаменитый рок-концерты проходят. Мы можем там отдохнуть от ходьбы или бега.